I think, it should be possible to belnd out navigation menu items depending on the user rights.
For example: let’s say, there are 8 schemes with the according menu items. If an operator hasn’t the rights to see the server room overall view, it should be possible for the administrator to deactivate the scheme for that operator so he/she doesn’t see even the navigation link for it.