Hi Mikhail,
Thank you very much for your support! After applying the settings exactly as you described, the module is now working correctly.
Password Encryption: Encrypting the database password using the Administrator -> Tools -> Project Tools utility.
Database alignment: Verifying that the database name in the XML matched the one created in PostgreSQL.
The problem was related to incorrect PostgreSQL user configuration. After fixing it, everything works correctly.
The ‘Host can’t be null’ error is gone and the server starts perfectly now. Thanks again!