A note: New Administrator will replace existing Administrator and graphical shells of Server and Communicator. Webstation app, drivers, modules and plugins will not changed significantly. You should take this into account during translation.
We have Spanish section in the documentation. It needs to be updated. To work with it, you should register GitHub, fork the repository, make your changes and create a pull request to include them into the project.